ABOUT US : Personal and Professional Profile

Nasple & Asakura: Introduction

Nasple & Asakura - N&A- is a European-Japanese Services Coordination Office,
based in Barcelona and Tokyo, working primarily within the editorial, publishing
and media fields with the aim of becoming instrumental in fostering a wider mutual
presence and exchange between Catalonia/Spain/EU and Japan/East Asia,
fomenting their cultural, political and economic relations, in collaboration with
institutions and entities of various sorts.

More
[PR]

# by nasple-asakura | 2008-11-12 00:47 | Profile  

Interpreting


e0129491_22483095.jpg



Photo (C)Nasple & Asakura
Forum, Barcelona




Video about MWC - Mobile World Congress, Barcelona

Watch the Video, NTT DoCoMo, Japan

(Interpreting from Japanese into English)



From YouTube


[PR]

# by nasple-asakura | 2008-03-29 18:23 | Interpreting  

Translating


e0129491_22543936.jpg



現代建築家8人の設計戦略と理論の探求
ラファエル・モネオ著
建築と都市
2008年6月臨時増刊

Theoretical Anxiety and Design Strategies in the Work of Eight Contemporary Architects



e0129491_2327266.jpg


近現代建築 (アート・イン・ディテール)
ゆまに書房

Modern Architecture (Art in Detail)
Metro Books (2008)
Anthony Hassell
[PR]

# by nasple-asakura | 2008-02-06 21:40 | Translating  

Media Coordination


TV Program coordination



e0129491_2341365.jpg



Clients: NHK
TV Man Union, WOWOW etc
[PR]

# by nasple-asakura | 2008-02-06 21:30 | Media Coordination  

Book Editing

Tokyo Houses (teNeues)

e0129491_2237376.jpg



Asian Interior Design (teNeues)


e0129491_22373674.jpg


Japanese Design (daab)

e0129491_22382961.jpg



Chinese Design (daab)

e0129491_22392072.jpg



Inside mnm Mimimalist Interiors (Harper Collins)

e0129491_2240589.jpg

[PR]

# by nasple-asakura | 2008-02-06 21:08 | Book Editing